Nació en Dolores (Provincia de Buenos Aires), el 17 de mayo de 1952. Debutó a los 14 años en la Primera de Alvarado de Mar del Plata (noviembre 1966). En el ‘67 lo convocaron para jugar en la Selección de Mar del Plata, para enfrentar en un cuadrangular a San Lorenzo, Quilmes y Rosario Central. Se lo llevó el Ciclón y debutó en Primera en el ’71 (254 partidos y 18 goles, hasta 1979).
El 7 de noviembre de 1971 jugó su primer partido con la azulgrana, en la derrota 2-3 como local por la 8° fecha del Nacional, ante Guaraní Antonio Franco de Misiones. En ese encuentro convirtió el primer gol de su carrera, de penal a los 3’ del segundo tiempo.
Luego Independiente (1980-1983: 127 partidos y 13 goles) y por último Argentinos Juniors (1984-1988: 148 partidos y 22 goles).
El 24 de octubre de 1985 ganó la Copa Libertadores con Argentinos en el Defensores del Chaco de Asunción del Paraguay, cuando el Bicho venció al América de Cali 5-4 por penales, luego de empatar 1-1 en los 90’.
El 8 de diciembre de 1985 en Tokio, Olguín estuvo en la derrota por la final Intercontinental, 4-2 desde los 12 pasos (2-2) ante la Juventus.
Foto portada: Olguín campeón con San Lorenzo en el Nacional ’74 y con Claudio Borghi, luego de caer ante la Juventus con la camiseta de Argentinos Juniors, en la final Intercontinental 1985.